「ゆび/yiび/yiぶ（指）」　（41）

　手足の”指”の名称は、「ゆび」のほか「yiび/yiぶ（指）」及び「および（指）」がある。（yb）縁語群である。「yiぶ」については薩摩の地名「いぶすき（指宿）」とその表記によりその存在を認めたいが、「いぶすき」自体は不明である。強いて言えば「ゆびすき（指鋤）」で、指で髪をかき上げ整えることか。「および」の「お」は接頭語であろう。

　「ゆび」の言われについて、日国「ゆび」の語源説欄に『ヨミ（算）の義〔言元梯〕』、同じく「および」の語源説欄に『オヨミ（凡算）の転〔言元梯〕。オホヨミ（凡読）の約転。折ってものを数えるところから〔大言海〕。オは助語、ヨビはヨビ（呼）の義で、ヨミに通じて、数えることをいう〔俚言集覧〕』などの説が紹介されており、いずれも指を折って数を”読む”（数える）こととの関連に注目している。異論はなく、敬して賛同する。
完