| 和語 | 琉球・沖縄語 | アイヌ語 |
-----------------------―---------------------------
か毛 |か(しらが白髪) |か、かー(ふくがー福毛:鳥名)| |
き毛 | |き、きー |き(きしき:毛)(しき:?) |
け毛 |け |け、けー |け(けぬま:毛)(ぬま:?) |
原始日本語から今日の和・琉・ア三語に至るまで、頭髪、体毛を含めてこれをカ行一拍語で表してきた。調べを尽くせばもっといろいろ出てくるであろうが、差し当たり「か、き、け」の三段にのみ渡っている。濁音化しているものが多い。
アイヌ語で特に目につく「きしき」「けぬま」は「き毛+しき」「け毛+ぬま」と理解されるが、後項の「しき」「ぬま」が不詳である。
以上