「きび(黍)」(020)

 

    |  和語      |  琉球・沖縄語    |  アイヌ語     |

----------------------------------------------

 黍  |きび        |ちん、まーぢん     |きみ(玉蜀黍)    |(km/kb)

 

 

 その昔「きび」は食料として「あは」「ひえ」と並んで重要な穀物であった。沖縄語について今は「まーぢん」の由であるが、別に「とーぬちん(とうきび/唐黍)」があり、両者に見える「ちん」をとる。これは「きみ/きむ」の変化したものと見て無理はない。